Un beau jumelage entre mer et montagne
Commune d’un peu plus de 500 habitants située dans le Finistère en bordure de la baie de Douarnenez. Ploéven est la synthèse harmonieuse entre la mer et la campagne où ne subsistent que de rares haies, traces d’un paysage de bocage qui a laissé place à des champs plus vastes suite au remembrement effectué à partir du milieu des années 1960… La commune dispose d’un kilomètre de plage de sable fin qui s’ouvre sur la magnifique baie de Douarnenez. Le relief, légèrement vallonné, permet d’avoir de beux points de vue sur la mer, le village et la campagne. Ploéven est jumelée à la commune de La Chapelle d’Abondance depuis 1984 sous l’impulsion du maire de Ploéven, M. Jean Forey qui, dès 1983, lance l’idée d’un jumelage mer-montagne avec la commune de la Chapelle-d’Abondance où réside sa fille. L’idée est appréciée par le maire, M. André Mouthon. L’année 1987 fut catastrophique pour la Bretagne et notamment pour les Ploévinois avec une tempête dévastatrice. La solidarité des Chapellans a permis d’envoyer plus de 80 m3 de bois d’oeuvre nécessaire à la reconstruction. En 1995, lors de l’Assemblée Générale du Comité de Jumelage, les Ploévinois ont l’idée qu’une fontaine en granit de Bretagne pourrait-être installée à La Chapelle d’Abondance. La fontaine est installé près de l’église de La Chapelle-d’Abondance. A l’intérieur de la niche se trouve une statue à l’effigie de Notre-Dame de Pontmain représentée dans la seconde des cinq phases de ses trois heures d’apparition aux enfants de Pontmain. (Au soir du 17 janvier 1871, l’apparition de la Vierge, aux enfants de Pontmain, petit village en bordure de la Normandie et de la Bretagne, a permis d’épargner le village qui était menacé par l’avancée des troupes de Guillaume 1er, roi de Prusse, face à celles de Napoléon III). Régulièrement des échanges se font entre les enfants de La Chapelle-d’Abondance qui profitent de la mer en été et les enfants de Ploéven qui profitent de la neige en hiver. Des voyages sont aussi organisés comme celui des 40 ans où 43 habitants de La Chapelle-d’Abondance ont été merveilleusement bien accueilli par l’association du jumelage et les habitants de...
Soirée CRÊPES avec les amis bretons à La Chapelle d’Abondance
Soirée crêpes offerte par l’association du jumelage de Ploeven aux habitants de La Chapelle d’Abondance. Ces derniers sont venus nombreux goûter les galettes de blé noir et les crêpes au froment préparées par des spécialistes qui avaient amener tous les ingrédients depuis Ploéven. Le cidre fermier et la musique bretonne, jouée par deux jeunes ploevinois, ont superbement accompagné le dîner – crêpes. Ce repas a été aussi l’occasion de discuter des futurs échanges entre les deux communes. Les Chapellans ont remercié chaleureusement leurs amis bretons qui passent une superbe semaine ensoleillée aux sports d’hiver dans la station de La Chapelle d’Abondance. La vidéo de la soirée : Soirée crêpes avec Ploéven par infoval74...
Pâte à crêpes Bretonne
Nos amis de Ploéven nous ont organisé une soirée crêpes dans la salle des fêtes de la Chapelle d’Abondance, 7 crêpières, appelées billing, avaient été amenées pour l’occasion depuis Ploéven. Deux recettes de pâtes à crêpes ont été réalisées pour cette soirée qui a réuni près de 200 personnes. Les recettes des Ploévinoises : Pâte à crêpes de froment : 1kg de farine de froment, 1 oeuf pour 100gr, 2 à 3 litres de lait entier fermier, 500gr de sucre, une pincée de sel. Pâte à crêpes de blé noir : 1kg de blé noir, 2 litres d’eau, battre l’ensemble, certains mettent 1 oeuf pour 500gr et du gros sel pour qu’elle soit bien relevée. Remarque : On peut mettre une poignée de farine de froment dans la pâte à crêpes de blé noir ou une poignée de blé noir dans la pâte à crêpes de froment. Pour la cuisson, il faut utiliser un billing, crêpière traditionnelle bretonne. La vidéo : Pâte à crêpes bretonne par...
Soirée conviviale pour le Jumelage LA CHAPELLE /PLOEVEN
Après une belle journée de ski en compagnie de quelques Chapellans, nos amis Bretons de Ploeven ont été reçu dans la salle des fêtes « Le Névé » pour un repas constitué d’une excellente soupe, de charcuterie savoyarde, de fromages de la Fruitière et d’un superbe gâteau. De nombreux échanges ont eu lieu entre les Chapellans et les Ploévenois durant le dîner. Ce jumelage entre ces deux communes permet de relier la mer à la montagne. Toute la semaine, de nombreuses activités sont prévues notamment le ski et une sortie en raquettes. Mercredi soir, les Bretons organiseront une soirée crêpes accompagnée de cidre. Les Chapellans sont invités, merci de confirmer votre présence en appelant l’Office du Tourisme au...
Trail de la Voraz
Trail : 3.757km Dénivelé : 111m Partir du parking de la Pantiaz en direction du Pont du Banfin, la fruitière, traverser la route départementale D22, monter pour rejoindre la route du Ryz (Attention, c’est raide sur 100m) puis à l’épingle à cheveux aller tout droit vers les Voraz, descendre jusqu’au pont et prendre à droite. Traverser la D22, aller jusqu’à la Dranse, prendre à droite, passer le pont et rejoindre le parking de la Pantiaz. Error: a valid license key is needed to display maps properly! Trail de la Voraz chargement de la carte - veuillez patienter...La carte ne peut être chargée - s'il vous plaît activer Javascript !→ plus d'informations Nom de la piste: | Début: | Distance: km | Durée: | Ø Rythme: /km | Altitude: +m -m (net: m) | télécharger le fichier GPX Trail de la Voraz: 46.291517, 6.800923 Error: a valid license key is needed to display maps...
La liaison inter-domaines en chiffres!
Samedi 31 janvier, Châtel a inauguré sa liaison inter-domaines en présence de nombreuses personnalités politiques. Chantier titanesque mais que tout le monde attendait car cette liaison donne à la station de Châtel ses lettres de noblesse parmi les plus grandes stations de sports d’hiver du monde. Avec cette liaison, Les différents massifs skiables de la station sont accessibles skis aux pieds mais surtout, la station devient le coeur du domaine skiable des Portes du Soleil, le plus grand domaine skiable au monde! LE DOMAINE DE CHÂTEL S’ÉTEND SUR DEUX MASSIFS : Super-Châtel / Barbossine et le Linga / Pré-La-Joux, il offre 46 pistes dont 6 noires, 15 rouges, 16 bleues et 9 vertes pour une longueur totale de 83 Km. 130 km de piste avec le forfait Châtel! En effet, ce forfait est valide sur la station suisse de Torgon, le secteur du Corbeau de la station suisse de Morgins ainsi que le secteur de la Braitaz de la Chapelle d’Abondance. Les travaux : – Plus de 20 entreprises mobilisées – Entre 60 et 90 compagnons sur site selon les périodes – 150 000 mètres cube de terre/rochers terrassés et déplacés – 30 000 m3 de remblais spéciaux pour des substitutions de sol – Plus de 300 heures d’héliportage – 10 pelles mécaniques de capacité de 3 à 60 tonnes – 10 dumpers pour le transport des matériaux avec des charges unitaires de 60 à 90 tonnes – Cinq pelles araignée pour les travaux d’accès difficile – 1000 m3 de béton armé mis en œuvre – 75 tonnes d’amatures béton armé – 300 Tonnes de charpente métallique – 1500 ml de paravalanches en bois pour garantir l’intégration environnementale Le télésiège « PORTES DU SOLEIL » Vonnes/Super-Châtel Marque : Poma Type: 6 places débrayable Longueur : 1404m. Altitude de départ : 1268m Altitude d’arrivée : 1531m Débit horaire : 1550 skieurs /heure A terme : 2200 skieurs/ heure Vitesse de 5m/s Le télésiège « GABELOU » Vonnes/ Linga Marque : Poma Type : 4 places débrayable Longueur : 953m Altitude de départ : 1268m Altitude d’arrivée : 1264m Débit horaire : 1800 skieurs / heure Vitesse 4,6 m...