Le Rôti de veau à la Tomme
Pour 8 personnes : 1 rôti de veau de 1,3kg 8 portions de 20g de tomme de Savoie 2 oignons coupés en lamelles 8 tranches de jambon cru Label Savoie 1 barde de lard 50g de beurre 25cl de vin blanc de Savoie sec Sel et poivre. Coupez le rôti en 8 tranches égales sans en séparer la base. Placez une tranche de jambon fumé et une tranche de Tomme de Savoie dans chaque intervalle. Bardez et ficelez le rôti. Dressez dans un plat à four. Ajoutez le beurre en morceaux ainsi que les oignons. Salez, poivrez. Faites cuire à four chaud (210°) pendant 40 minutes. En cours de cuisson, arrosez la viande de vin blanc. Servez avec des petits pois et des carottes. S’accompagne d’un rouge de Savoie ou d’un...
Ateliers sportifs pour 50 élèves
Les écoliers des classes de la maternelle à la première année du cours élémentaire (CE1) des écoles de Chevenoz et de Vacheresse se sont retrouvés pour des ateliers sportifs. Ces ateliers se sont déroulés à Abondance, au gymnase intercommunal de la plaine d’Offaz. Les enseignants, aidés des ATSEM (Agent Spécialisé des écoles Maternelles) et de parents volontaires ont encadré la cinquantaine d’enfants pendant les exercices proposés. Ils ont ainsi pu faire de l’escalade, de la poutre, de la gymnastique et des franchissements d’obstacles. Les enfants et les encadrants ont participé avec beaucoup de plaisir à cette activité...
Week End de Pâques à la Bergerie à Châtel avec du Flamenco
WEEK-END DE PAQUES 2014/ LE VEND. 18 SAM. 19 ET DIMANCHE 20 AVRIL HOTEL –RESTAURANT DE LA BERGERIE A CHATEL « FLAMENCO » VOUS ATTENDENT AU SON DES GUITARES, « PEPE GIPSY » DE LA FAMILLE « BAILLARDO » EST LE NEVEU IL A ETE EGALEMENT UN DES MEMBRES PRINCIPAUX DES 3 SOIREES INOUBLIABLES EN DINER-SPECTACLE AVEC « PEPE GIPSY » ET SES MUSICIENS. DE « MANITAS DE PLATA » . « GIPSY KING ». « PEPE GIPSY » EST L’INVENTEUR DE LA « SALSA FLAMENCA » (METISSAGE D’UNE MUSIQUE SUD AMERICAINE A LA CUBAINE ET DU PLUS PUR STYLE FLAMENCO). TROIS SOIREES DE REVES A NE PAS MANQUER ! LE REPAS TRADITIONNEL EST COMPOSE DE : « TAPAS Y SANGRIA – D’UNE PAELLA ROYALE (AVEC LANGOUSTINES) ET D’UNE OMELETTE NORVEGIENNE PRIX SANGRIA ET VIN DE TABLE COMPRIS : 63 € FLAMBEE (MAISON) » SUR RESERVATION FORFAIT DINER – SPECTACLE – NUIT D’HOTEL/PETIT DEJ. : 93 € PAR...
Pas de ramassage des Ordures Ménagères à Châtel
Les services techniques de la commune de Châtel informent qu’il n’y aura pas de ramassage des ordures ménagères (OM) les samedis 05 et 12 avril 2014. La collecte se déroulera les jours de semaine (Lundi- mercredi- vendredi) et le samedi 19 avril en compensation du lundi de pâques (21/04).
Edito avril 2014
Après un mois de mise en route de la nouvelle version du site valdabondance.com auquel a été associé infoval74.com, nous avons de nombreux retours d’internautes qui trouvent le site bien orienté sur leurs attentes. Les nouvelles rubriques comme le ski de randonnée, le trail et les randonnées pédestres sont appréciées et vont dans le sens de la découverte des stations du Val d’Abondance, du Chablais et des alentours. La saison de ski se termine et si La chapelle d’Abondance et Abondance ont fermé leurs domaines skiables fin mars, début avril, il reste encore un important manteau neigeux sur les domaines de Châtel et des autres stations des Portes du Soleil. Globalement, la saison a été bonne pour toutes les stations avec un enneigement suffisant voir important au-dessus de 1500m. Seule, la station de La Chapelle a connu quelques difficultés de mise en route lors de la première semaine des vacances de Noël alors que les autres stations avaient pu ouvrir leur domaine skiable. Du côté du ski nordique, le domaine aurait pu ouvrir dès début décembre mais quelques dysfonctionnements ont retardé l’ouverture qui n’a pu se faire que le 23 décembre. La saison a été très bonne pour le ski nordique et les pistes ont fermé fin mars. La qualité du damage a permis de skier sur des pistes très agréables. Les élections municipales ont vu le renouvellement des équipes en place sur Châtel, La Chapelle et Abondance. Seule la commune de Chevenoz a du procéder à un deuxième tour. Les projets entrepris par les différentes équipes communales pourront ainsi se poursuivre. Nous ne manquerons pas de vous faire part des projets et surtout des travaux engagés ainsi que des réalisations… Au niveau des annonceurs, le site est ouvert à tous pour se faire connaître. Vous pouvez créer gratuitement votre compte et générer une annonce, elle aussi, gratuite. Pour plus de visibilité, des options payantes vous sont aussi proposées. Enfin, n’hésitez pas à nous contacter pour nous proposer des randonnées, des idées de sortie, des recettes pour que le site valdabondance soit aussi votre site… A bientôt...
Fermeture du domaine nordique
Pour information, le domaine nordique de la Vallée d’Abondance est fermé. Une trace pourra tout de même être refaite sur demande (cours ESF…). Le domaine nordique du Lac des Plagnes est toujours ouvert. Communiqué Office du tourisme d’Abondance
Inscription pour le 10 éme Mémorial Pierrot Argaud à Châtel le 26.04
Le 10ème Mémorial Pierrot Argaud Tu vois l’topo !!! » se déroulera le samedi 26 Avril 2014 et sans oublier pour tous ceux qui sont partis trop tôt… Ayméric, Cool-Cool, Patrick, Etienne… REGLEMENT DE L’EVENEMENT 1. Inscriptions par courrier au Service des Pistes de Châtel, par fax au 04 50 81 30 30 ou par mail au [email protected] avant le 20/04/ 2014 2. Déroulement de la journée : • Dossards à retirer impérativement entre 8h et 8h30 chapiteau du Linga • Départ navette 8h30 • 1 er départ Grand Prix • Départ petit parcours 9h30 • Fin du bar à neige 13h • Départ navette pour retour au chapiteau 13h30 • Repas au chapiteau 14h • Animation musicale • Remise des prix à 15h00 3. Participation coureur 18€ (15€ pour les enfants) donnant droit à : • Participation à la course • Forfait gratuit avec assurance • Petit déjeuner, apéro, repas • Lot souvenir 4. Participation accompagnant 12€ donnant droit à : • Apéro, repas 5. Parcours réservé aux pros de la montagne (moniteurs, pisteurs, guides) : • Départ groupé avec chrono • Equipe de deux avec au minimum un pro, avec chrono (30 équipes maximum) – Les personnes doivent être majeures. • Matériel obligatoire : pelle, sonde, ARVA, baudrier, casque, sac de portage, ski de randonnée, semelles Vibram obligatoires, 2 longes avec obligation de les utiliser à chaque passage de main courante sous peine de disqualification, déguisement autorisé. • Trophée à la 1ère • Un contrôle du matériel sera effectué avant le départ • Deux points de contrôle seront mis en place : un au sommet de Boccors et un au sommet de Chesery • Possibilité de changement de parcours en cas de mauvais temps. 6. Parcours ouvert à tous : • Départ groupé (sans chrono) • Initiation à l’ARVA / RECCO • Initiation escalade • Matériel obligatoire : sac à dos, raquettes ou skis de randonnée, déguisement autorisé 7. Pour s’assurer du maintien de la course, les concurrents doivent prendre contact 48h avant l’épreuve avec le Service des Pistes au 04 50 73 35 99 8. Le trophée est remis en jeu l’année suivante. Il est définitivement acquis par l’équipe qui l’emporte 3 années...
Belle saison pour Benjamin CAVET
Sur le podium des finales de la coupe du monde, champion du monde juniors en parallèle et vice-champion en single en milieu de semaine à Valmalenco (Italie), notre bosseur de Châtel a conclu sa saison de manière époustouflante. Ben s’est offert le titre de champion de France !!!!...
Fin de saison progressive pour le domaine skiable de Châtel
la fermeture progressive du domaine skiable de Châtel s’effectuera comme suit : Dimanche 6 avril au soir : Fermeture du secteur de Petit-Châtel / Barbossine. Dimanche 13 avril au soir : Fermeture du secteur de Super-Châtel et des liaisons Portes du Soleil avec les stations suisses de Torgon et de Morgins. La Fête des Champions, célébrée en musique dimanche 13 avril, clôturera la saison de ski à Super Châtel ! Entre le 14 et le 21 avril, le secteur Linga / Pré la Joux sera opérationnel avec les installations suivantes ainsi que les pistes qu’elles desservent: – Télécabine du Linga / Télésiège de l’Echo Alpin / Téléskis du stade et de la Leiche – Télésièges des Combes, de Cornebois / Téléski du keyset – Télésièges de la Chaux des Rosées et des Rochassons – Télésièges de Pré-la-Joux, de Pierre-Longue, téléskis du Rubis, de Covagny et télécorde. Entre le 22 et le 27 avril, les installations suivantes ainsi que les pistes qu’elles desservent seront opérationnelles : – Télésièges de Cornebois, de la Chaux des Rosées, des Rochassons et de Pierre-Longue, – Téléskis du keyset, du Rubis, de Covagny et télécorde. Toutefois nous attirons votre attention sur le fait que les prévisions météorologiques de cette semaine risquent de faire évoluer rapidement la situation et qu’une nouvelle information vous sera certainement adressée cette fin de semaine. Concernant les tarifs des forfaits de ski : Le forfait Portes du Soleil sera proposé à : – 15% pour la période du 31 mars au 27 avril Le forfait de ski Châtel sera proposé à : – 15% pour la période du 29 mars au 13 avril – 32 % du 14 au 21 avril – 40% du 22 avril à la fin de saison. Les points de ventes de Super Châtel et de la caisse Centrale de la Maison Châtellane seront opérationnels jusqu’au 13 avril. Les points de ventes du Linga et de Pré-la-Joux jusqu’au 21 avril et ceux de Pierre-Longue jusqu’au 27 avril. Dimanche 27 avril au soir : Fermeture intégrale du domaine skiable et de la liaison Portes du Soleil Portes du Soleil avec la station d’Avoriaz. Toutes ces données étant susceptibles de modifications, nous ne manquerons pas de vous informer en cas d’évolution de la situation. Par ailleurs, les prévisions d’ouverture du domaine pour l’hiver 2014/2015, en fonction des conditions d’enneigement, sont quant à elles les suivantes : Les week-ends des 29 & 30 novembre et puis 6&7 décembre 2014, secteur de Pré-la-Joux Tous les jours à compter du 13 décembre 2014 (secteurs Linga / Pré-la-Joux et liaison Portes du Soleil avec la station d’Avoriaz) Intégralement, à compter du...
Soirée CHT’I le 12.04 à LA CHAPELLE à la salle des Fêtes
Chaque année l’Association des Parents d’élèves de l’Ecole Publique de La Chapelle d’Abondance organise un »repas dansant » sur différents thèmes. Cette année, c’est donc une « soirée cht’i » qui aura lieu le samedi 12 avril à la salle des Fêtes de La Chapelle. Les fonds récoltés permettrons de financer les sorties scolaires, la kermesse de fin d’année et autres activités proposés aux enfants de l’école durant toute l’année. Vous trouverez en pièce jointe l’Affiche de la soirée qui rassemble toutes les informations. Les billets d’entrées sont disponibles dans les Offices de Tourisme de la vallée.( Seuls les billets Adultes sont en pré-vente, les enfants paieront sur place lors de la soirée). Communiqué APE de LA CHAPELLE...