Gagnants pour la 20000 et 20001 ème clients de Forme d’O
Le Nouveau Centre Aquatique de CHATEL présente, après moins d’un mois d’ouverture, des résultats de fréquentation tout à fait remarquables. Pour son 31ème jour d’ouverture, Forme d’O, a franchi le cap des 20 000 entrées !!! Ce qui représente plus de 650 entrées par jour en moyenne, avec des pointes à plus de 1000. A l’occasion, les 20 000 et 20 001ème clients ont gagné un massage en duo à leur plus grande joie. Il s’agit d’un jeune couple originaire de Lille (cf photo), qui vient régulièrement en vacances sur la station. Prochain objectif pour cet hiver, 100 000 !? L’occasion également de vous annoncer que Forme d’O organise les 6/7 et 13/14 septembre prochains les JOURS RESOLUTION. Communiqué...
Une Belle Dimanche ensoleillée
C’est sous un soleil radieux que s’est déroulée la 38 ème Belle Dimanche. Une foule importante s’est rendue à Pleine Dranse par les navettes, télésiège et les plus courageux à pied. Les stands nombreux avec l’artisanat, un spectacle avec des oies, la musique, la messe avec le Père Philippe. Les alpages de Plaine-Dranse se retrouvent,l’espace d’une journée, être le lieu où il faut se rendre. Là, l’activité se densifie avec la présence des nombreuses vaches de race Abondance et les agriculteurs. Les associations locales et leurs jeux et animations pour petits et grands, leurs buvettes et restauration, les groupes musicaux et leurs différents instruments qui font revivre les airs d’antan bien connus, également les animaux de la ferme (moutons, ânes, cochons, chèvres, poules, oies, lapins, poussins, chiens de berger…)… La vache mécanique présentée par les jeunes agriculteurs de Châtel ! Tout ce monde cohabite dans une effervescence continue pendant qu’un jury composé de spécialistes agricoles passe visiter les troupeaux afin de déterminer la plus belle vache, chacune dans sa catégorie, choix qui fût l’objet d’une remise des Prix en fin d’après-midi. Voici les résultats BELLE DIMANCHE 2014Résultats hors concoursChampionnat Jeune 7 ans : Danoise -Denis David-RogeatChampionnat Adulte : Chevreuil – Dominique Vuarand—Catégorie Veau :1 : Ivresse : Florent Crépy2 : Iris : Florent Crépy3 : Gentiane : Claude MarchandCatégorie 5 – 6 Veaux :1 : Berline : Guy Crépy2 : Chevreuil : Dominique Vuarand3 : Barbie : Alain Grillet-AubertCatégorie 7 veaux et plus :1 : Utopie : Claude Marchand2 : Victoire : Philippe Vuarand3 : Fortune : Dominique VuarandCatégorie 1 – 2 veaux :1 : Grenadine : Dominique Vuarand2 : Éclipse : Alain Grillet-Aubert3 : Étamine : Philippe VuarandCatégorie G 1 :1 : Hôtesse : Claude Marchand2 : Grenadine : Claude Marchand3 : Hyote : Claude MarchandCatégorie G 2 :1 : Gitane : Claude Marchand2 : Groseille : Claude Marchand3 : Gamine : Claude MarchandCatégorie 3 – 4 veaux :1 : Danoise : Denis David-Rogeat2 : Curieuse : Alain Grillet-Aubert3 : Dînette : Alain Grillet-Aubert. Communiqué Châtel ...
Circulation interdite depuis le chemin de Sur le Crêt secteur Super Châtel le 18 et 19.08
Nous vous informons de l’interdiction temporaire de circulation depuis Le Chemin de Sur Le Crêt jusqu’à la frontière suisse / travaux de terrassements de la future liaison de ski Super-Châtel/Linga, par l’entreprise MARJOLLET TP, les 18 et 19 août.. Afin de permettre à l’entreprise MARJOLLET TP d’effectuer de gros travaux de terrassement sur le secteur de Super-Châtel, toute circulation sera interdite depuis le Chemin de Sur Le Crêt jusqu’à la frontière suisse, du 18 août 2014 à 4 heures jusqu’au 19 août 2014 à 23 heures. Ces dispositions ne s’appliquent pas : – Aux entreprises travaillant sur les chantiers – Aux véhicules des agriculteurs et restaurateurs ayant leur activité dans le secteur – Aux véhicules utilisés pour assurer une mission de sécurité ou de secours. Les piétons devront utiliser la télécabine pour redescendre de Super-Châtel. L’accès et la pêche au Lac de la Mouille seront interdits pendant cette période. Communiqué...
Festival Chansons en Abondance avec Brassens le jeudi 21.08
le Jeudi 21 août Yves UZUREAU chante BRASSENSDîner Concert sous la halle : apéritif, diots, frites, fromage Abondance, dessert, café, eau ou verre de vin (verre de jus de fruit pour enfant) ; suivi du Concert.Tarif adulte : 20 € – Enfant jusqu’à 12 ans : 15 € – Enfant de – 6 ans: 5...
Le bon plan pour se rendre à La Belle Dimanche
Le bon plan : l’accès à la fête se fait à pied, en télésiège ou en navettes gratuitement. 2 navettes feront le trajet du village à Pré-la-Joux, 2 navettes le trajet Pré-la-Joux à Plaine-Dranse et 1 navette de Plaine-Dranse au Col de Bassachaux. Le petit train fera le trajet de Très-les-Pierres à Pré-la-Joux. Le télésiège de Pierre Longue fonctionnera de 8h00 à 17h30. A 17h30, le relais pris sera pris par les navettes. Communiqué...
Gâteau aux ananas
Nous vous proposons une recette d’un gâteau simple à réaliser pour une soirée improvisée avec des amis… Pour 8 personnes : Huiler le moule Mettre du caramel liquide au fond (10cl) : Mélanger du sucre semoule et un peu d’eau, faire cuire tout en mélangeant. Rondelles d’ananas sur le caramel Mélanger: 150 grs de farine, 1sachet de levure alsacienne, 130 grs de sucre semoule, 3 œufs entiers et 10 cuillères à soupe d’huile. Mettre cette préparation sur le gâteau Four: 35 à 40’ Thermostat 5 Une fois cuit: arroser de jus et...
Fête des bucherons à La chapelle
Ce dimanche s’est déroulée la fête des bûcherons à la Panthiaz à la Chapelle d’Abondance dans une ambiance conviviale où les spectateurs ont participé par leurs applaudissements devant l’effort des bûcherons Lors de cette fête la famille LACROIX a réalisé un bassin de 6 mètres de long en moins d’une heure 30. Le public a été ravi de découvrir cette réalisation qu’ils retrouvent dans les jardins et les alpages de la vallée. 1 Christophe TRINCAZ 2 Robert CHEVALLAY 3 Maxime...
Sécurisation du sentier
Sur la commune de La Chapelle d’Abondance, entre le départ du télésiège de Braitaz et le chemin 4X4 qui mène au chalet du Douert et au col de Saix, nous avons constaté qu’une partie d’un sentier avait été sécurisée. Sur un tronçon de sentier étroit sur moins de 100m, des filets ont été installés rendant plus sur ce passage. (Nos...
38ème Fête de la Belle Dimanche, le 17.08 dès 9h30
Ce DIMANCHE 17 AOÛT : « 38ème Fête de la Belle Dimanche, fête des bergers dans les alpages de Plaine-Dranse… Les amoureux des traditions, de la nature, des alpages, de l’agriculture, de l’artisanat et de la convivialité seront nombreux à venir vivre, à Plaine-Dranse, la fête de la Belle Dimanche, fête des bergers, dimanche 17 août. Pourquoi « La Belle Dimanche » ? Car « dimanche », en patois, est féminin. Cette fête, issue de l’histoire du village** devenue station, rassemble en effet, chaque année, plusieurs milliers de personnes en vacances ou venues de la région, de la vallée… Les alpages de Plaine-Dranse se retrouvent, ’espace d’une journée, être le lieu où il faut se rendre. Là, l’activité se densifie avec la présence de plus de cent vaches de race Abondance et les agriculteurs, d’une trentaine d’artisans dont les métiers sont étroitement liés à la montagne, l’agriculture, au bois… et leurs démonstrations, un conteur de légendes, les associations locales et leurs jeux et animations pour petits et grands, leurs buvettes et restauration, les groupes musicaux et leurs différents instruments qui font revivre les airs d’antan bien connus, également les animaux de la ferme (moutons, ânes, cochons, chèvres, poules, oies, lapins, poussins, chiens de berger…)… Il y a même une vache mécanique présentée par les jeunes agriculteurs de Châtel ! Tout ce monde cohabite dans une effervescence continue pendant qu’un jury composé de spécialistes agricoles passe visiter les troupeaux afin de déterminer la plus belle vache, chacune dans sa catégorie, choix qui fera l’objet, en fin d’après-midi, d’une remise des prix bien commentée avec moult détails éclairés ! Avant cela, en matinée, a lieu la messe en plein air dite par monsieur le Curé Simon-Barboux et animée par la chorale paroissiale, suivie par bon nombre de personnes ! Une nouveauté est à noter cette année : à 10h45, juste avant la messe, aura lieu une procession ouverte par l’harmonie municipale L’Echo Alpin qui partira depuis le chalet « Point i Accueil» jusque devant le podium avec bénédiction du « Pain spécial Belle Dimanche » fabriqué par Monsieur Florian Défago, boulanger à Morgins, station voisine suisse des Portes du Soleil. Pour cette 38ème son four de 4 tonnes tout de même, pour fabriquer le pain au feu de bois qu’il vendra sur place. Ce sera ensuite au tour du groupe champêtre Les Tradi’sons d’ouvrir la messe au son de leurs cors des Alpes ! Sans oublier que, chaque année, durant cette journée particulière, la fabrication du fromage Abondance (AOC) attire du monde en quête d’une (re)découverte des gestes ancestraux transmis de génération en génération. Ce rendez-vous lors duquel agriculteurs, troupeaux, artisans,...
Belle soirée pour Catherine MATHEY, BARBARA au festival Chansons en Abondance
Une très belle réussite pour la deuxième soirée du Festival Chansons en Abondance avec Catherine Mathey qui interprétait BARBARA . Venez cette semaine écouter FERRAT chanté par Jean Yves NICOLAS ce jeudi 14.08 dès...